Budokan-Vernier Judo Club

Accueil


Où nous
trouver?



Horaires


Calendrier


Forum


Histoire


Album
Photos


Equipe


Organisation


Liens


- Lexique Japonais-Français -

[ A B C D E F G H I J K L M N O R S T U W Y Z ]


A
age  lever, soulever
aiki Union de l'esprit avec l'Univers
aiko do Voie de l'harmonie
aka rouge
aoiro bleu
ashi pied, jambe
ashi waza technique de pieds/jambes
atemi kata Forme d'autodéfense
ate(mi) waza Technique d'attaque des points vitaux
ayumi Marche, pas
ayumi ashi Marche normale, un pied dépassant l'autre
 
B  
barai (harai) balayage
basami ciseau
bu guerre
bu do Arts Martiaux
budokwai Société d'art martial
bu jutsu Art martial, science de la guerre
bushi guerrier
bushi do code d'honneur des samourai
   
C  
cha do cérémonie du thé
chui remarque
   
D  
dai daiiro orange
daki serrer dans ses bras, embrasser
dan grade (ceinture noire ou plus élevée)
ichi dan, sho dan 1er dan
ni dan 2ème dan
san dan 3ème dan
shi dan, yo dan 4ème dan
go dan 5ème dan
roku dan 6ème dan
shichi dan 7ème dan
hachi dan 8ème dan
ku dan 9ème dan
ju do 10ème dan
de de, à, avec, avancé
do doctrine, voie, principe
dojo salle d'entraînement
dori prendre
   
E  
eri col, revers
 
F
fumikomi amorcer, éxécuter un mouvement de rotation
fusegi défense
fusen gachi victoire par forfait
 
G
gachi  victoire
gake accrochage
garami tordre, enrouler
gatame (katame) contrôle, immobile
gaeshi (kaeshi) contre-attaque, renversement
geiko (keiko) exercice, entraînement
geri (keri) pas
gesa (kesa) écharpe
go cinq
go kyo 5 groupes de techniques fondamentales du Judo
go no sen utiliser à son avantage une initiative de l'adversaire
go no sen no kata Formes de contre-prises
go nin gake 1 contre 5 adversaires
goshi (koshi) hanche
goshin jitsu no kata Formes de la nouvelle autodéfense
guruma roue, enroulement
   
H  
hachi huit
hadaka nu
hajime Commencez!
hane sauter, plume, aile,
hansoku make disqualification
hantei décision
happo no kuzushi déséquilibre dans huit positions
hara ventre, milieu, centre
harai (barai) balayage
hidari gauche
hikiwake match nul
hishigi plier, tendre
hiza genou
hizi coude
hon normal, fondamental
 
I  
idori à genoux
ippon point, d'une main
ippon gachi victoire par point
   
J  
jigotai position défensive semie-fléchie
jime (chime) étranglement
jitsu (jutsu) technique, adresse
joseki place, siège d'honneur
ju souple, qui cède; dix
ju do voix / doctrine souple
judogi vêtement du judo
judoka pratiquant du judo
juji croisé, en croix
ju jitsu art de combat à mains nues
ju no kata Formes de souplesse
   
K  
kai (kwai) société, centre
kakae serrer dans ses bras, étreindre
kake (gake) action menant à la chute, éxecution
kami arrière, côté tête
kamiza place, siège d'honneur
kannuki effet de verrou
kansetsu  articulation, levier, clé, luxation
kansetsu waza techniques de clés
karate techniques de coups
kata forme, modèle; épaule; demi
ken do combat d'épée
kiai cri de combat
kiiro jaune
kiken gachi victoire par abandon de l'adversaire
kime no kata Formes de décision
kimono vêtement
ko petit
Ko do kan société savante
koka presque yuko
komi tirer, en intérieur, vers l'intérieur
kuro noir
ku neuf
kuatsu réanimation de personnes inconscientes
kubi nuque
kumi prise, garde
kumi kata Forme de la prises, garde
Kung fu art martial chinois
kuriio marron
kuzure variante
kuzushi désiquilibre
kyo groupe, classe
kyu arc, classe
6ème kyu (blanc) roku kyu
5ème kyu (jaune) go kyu
4ème kyu (orange) shin kyu
3ème kyu (vert) san kyu
2ème kyu (bleu) ni kyu
1er kyu (marron) ichi kyu
kyu do tir à l'arc
   
M  
 mae avant, en avant
maitta J'abandonne!
makikomi enroulement
makura oreiller
ma sutemi waza technique de sacrifice dorsal
mata cuisse
mate Arrêtez!
midori vert
migi droit
mokuso position assise propice à la concentration
montei disciple, adepte
morote des deux mains
mune poitrine
 
 N  
nage projection
nage no kata Formes de projection
nage waza techniques de projection
naginata do combat de lance
ne waza couché, techniques de contrôle au sol
ni deux
nunchako bâton articulé, fléau
   
 O  
o   grand
obi ceinture
okuri glissé, en glissant
osae immobiliser, bloquer
osae komi immobilisation
osae waza techniques d'immobilisation
otoshi chute, laisser tomber
R  
randori exercice libre
rei salut
reigisaho politesse, forme, étiquette
renraku waza technique d'enchaînement et de combinaison
renzoku continuer, poursuivre
roku six
ryote des deux mains
   
S  
 sabaki de mouvoir, oturner, défendre
san trois
sankaku triangle
sasae bloquer blocage
sen Etat psychique de celui qui détient l'initiative
sen no sen état d'initiative supérieur
sensei maître
seoi dos
shi quatre
shiai compétition
shichi sept
shido observation
shi han maître, modèle
shiho à 4 pattes
shinshin bloqué
shintai déplacement
shiro blanc
shisei posture, position du corps
shizen hontai position fondamentale
shizentai position naturelle
sho un
sode manche
sukui en cuiller
sumi angle
suri ashi pas glissés
sutemi sacrifice
 
T  
tachi ai debout
tachi waza techniques de projection depuis la position debout
tai corps
tai sabaki rotation
tandoku renshu exercice sans partenaire
tani vallée
tatami tapis de paille de riz
tate longitudinal
te mains, bras
toketa immobilisation interrompue
tokui waza technique préférée
tomoe cercle, courbe
tori celui qui exécute la technique
tsugi suite ininterrompue
tsugi ashi pas chassés
tsuki nami shiai concours internes
tsukuri préparation de la projection
tsuri soulever
tsurikomi soulever et tirer
   
U  
 uchi intérieur
uchi komi exercice d'entrée avec partenaire
ude bras
uke celui qui subit la technique
ukemi waza brise-chute
uki flottant
ura contrer, en arrière, contraire
ushiro en arrière
utsuri contre, déplacé, déplacement
   
W  
wakare séparation
waki aisselle
waza technique
wazaari presque ippon
wazaari awasate ippon deux preques ippon = ippon
   
Y  
yaku soku geiko méthode d'entraînement sans opposition (prommettre, convenir)
yo quatre
yoko latéral
yoko sutemi waza technique de sacrifice latéral
yoshi Continuez!
yudansha ceinture noire
yuko presque ippon
yusei gachi victoire par supériorité
 
Z  
za siège, place
za rei salut à genoux
zori sandales japonaises
zubon pantalon du judogi







Lieu, dojo du Budokan-Vernier : Centre Sportif du Lignon (sous-sol)

adresse postale :
Budokan-Vernier Judo Club
CP 127
1219 Le Lignon

tel : 022 / 796. 57. 39, pendant les heures de cours

courriel : info@budokan-vernier.ch


© Budokan-Vernier 1974 - 2006, Tous droits réservés.